Hope to the Last 

Spock cannot accept Jim's death and McCoy is shocked to find that the Vulcan may have gone off and fallen in love without the doctor's realizing it. Jim is faced with the true meaning of Spock's emotions and he's not sure he can handle it.