Against Murtaugh's advice, Cole reaches out to Tom Barnes to help with a case that hits close to home, putting Murtaugh and Cole's partnership to the test.
While Cole gets into the holiday spirit for his first Christmas with Maya, Murtaugh hopes he can convince RJ to come back home from Costa Rica for the holidays.