Can you still keep your user profile pics if you decide to customize your profile page?

You don't lose anything (except gold) by customizing, your profile pics will still be there.

Your profile pic stays the same. You can just choose to add an additional banner and/or background on top.

Yes.