Is it possible to save a question of another user to my favourites?

No. The items which can be saved to Favourites are Links, Images, Videos, Articles, Quiz Questions and Forums. No Answers there. Maybe the Favourites haven't been updated since Answers were added to the site.