Can you change the spot banner and icon without being the spot creator? And if yes, how?

link

No, you can't.
If you think either or both the icon and banner needs a revamp, you should try and find out who created the spot. What I usually do is post a pick asking this.
If that fails, then you can email papa and request the change. He can do it for you.
Hope this helps.