John, and the others walked into the bar. A band was playing music: link

The six men took their coats off, and put them on a coat hanger.

Jott: *Sits at a table with Thomas, Barkley, and Christianson*
Morris: *Walks to a counter with Morris. He looks at the bartender* Two beers.
Bartender: *Goes to get the drinks*
John: *Looks around the bar, and sees Heidi*
Heidi: *Serving drinks to two Imperials*
John: *Sees another table with three officers* Excuse me.
Morris: *Watches John go to the table*
John: *Sits down at the table*

One of the officers had black hair, and stared at John.

Heidi: *Arrives at the...

That night, Kelly and the others were ready to start their trip. They had a map on the hood of Kelly's Metra.

Kelly: The intersection is half a mile down the road.
Big Joe: What do we do once we get there?
Kelly: We go left. We'll have more enemies firing at us, but it's quicker to Empyra.
Big Joe: You planned it all out, didn't you?
Kelly: Bob's going to provide orbital strikes for us once we get near them.
Big Joe: You actually trust Bob to give us covering fire?
Kelly: In about three minutes, yes.
Big Joe: What if he doesn't?
Kelly: He better. *Checks his watch* Time to move.
Big Joe: Right. *Walks...

Logan woke up, only to find himself sitting next to the speeder bike.

Logan: *Looks at the wood pile he was leaning on* What the?
Meghan: You passed out. I thought I'd take you over to your speeder bike.
Logan: How much time passed since you took out the bullet?
Meghan: An hour.
Logan: An hour?! The convoy probably already passed under the bridge. We need to go now!
Meghan: Are you still feeling drunk?
Logan: Yeah, you need to drive. I'll hold onto you until we reach the bridge.
Meghan: *Starts the speeder bike*
Logan: *Holding onto Meghan*
Meghan: *Moves forward*

They reached the bridge that went over...