Which series, episode name ( ?and number) visibly showed infection spreading throughout the hospital ?

Thank you so much ! That is incredibly helpful ! Can you or anyone describe anymore about the episode and how it shows infection spreading ?

Here's the video of it: link