Making Today A Perfect Day - Japanese (With Lyrics and Translation)

Anna: You don’t have to protect me, I’m not afraid!

Anna:
Please don’t shut me out again,
Please don’t slam the door
You don’t have to keep your distance anymore

'Cuz for the first time in forever,
I finally understand
For the first time in forever,
We can fix this hand in hand

We can head down this mountain together
You don’t have live in fear
'Cuz for the first time in forever,
I will be right here

Elsa:Anna

Elsa:
Please go back home, your life awaits
Go enjoy the sun and open up the gates

Anna: Yeah, but —

Elsa: I know

Elsa:
You mean well, but leave me be
Yes, I’m alone, but I’m alone and free...

Elsa: Every inch of me is trembling
But not from the cold
Something is familiar
Like a dream I can reach but not quite hold

I can sense you there
Like a friend I’ve always known
I’m arriving
And it feels like I am home

I have always been a fortress
Cold secrets deep inside
You have secrets, too
But you don’t have to hide

Show yourself
I’m dying to meet you
Show yourself
It’s your turn

Are you the one I’ve been looking for
All of my life?
Show yourself
I’m ready to learn

Ah ah ah ah


Siren: Ah ah ah ah ah

Elsa: I’ve never felt so certain
All my life I’ve been torn
But I’m here for a reason
Could it...

The story starts with plannings and decorations going on for Anna's birthday. elsa has arranged everything , but when it comes to present the gifts before Anna , she discovers she has caught a cold. even her temperature has risen and her sneezes forms mini snowmans! later anna finds elsa is in a crucial condition and takes are to the trolls . They say that act of true love has evaporated part of her powers . She might lose her life as she is built on the powers , but can be saved if she finds someone who has powers like her. anna asks who can that person be . the trolls says that he is a guardian...

Making Today a perfect Day (Un Giorno Perfetto)

Oggi è il tuo giorno e ti sorprenderò,
è tanto che desideri una festa, lo so.
Finalmente l’avrai,
stai serena perchè… d’ora in poi conterai su di me.

“Etciù!”

Elsa hai preso un bel raffreddore…

“Io non prendo raffreddori, e poi…”

…nessun raffreddore in casa mia!

“Segui il filo!”

Ho già pensato a tutto quanto, lo vedrai quanti regali straordinari che avrai!
Se vuoi vederli segui il filo che ti ho dato,
Kristoff si è lavato e anche Sven è profumato!
Nessuno vuole come me la tua felicità,
ho messo appunto un piano e nessuno al...