Barbie Movies Article: I'll Reach The Stars (J'Attaindrais Les étoiles [ON TOP OF THE WORLD] Translation)

2

I'll Reach The Stars (J'Attaindrais Les étoiles [ON TOP OF THE WORLD] Translation)

posted by CleoCorinne

It's kinda funny... an Italian that translates from French to English... but since I do study French, I did it anyways! Hope you like it!

*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*

I feel that I'm not reaching the end
I don't stay in balance
I had to accept it
In fact, my place isn't there

I'm drowning
I want to run far away
It'll be better for me to abandon this
To look back, even at this point

But I must catch the chance
To finally come out of my cocoon
If I'll go on without hesitation...

I'll reach the stars
From where I'll be able to gaze at this world
That is sitting on the horizon
I'll reach the stars
I wouldn't have to do anything except deploying my wings
To fly without fear
I'll hit the stars

I'll hit the stars...

It's not matter of giving up
I'm determined
But if I have to try again
I would never give up

One attempt is easy
I must continue in this long way
But my spirit is calm
My future is in my hands

But I must catch the chance
To finally come out of my cocoon
If I'l lgo on wqithout hesitation...

I'll reach the stars
From where I'll be able to gaze at this world
To fly without fear
I'll reach the stars...

*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*

Hope you like it!
CleoCorinne ♥

BMLover12 and roroskie like this

Lena_t I like it :) So the title for the song "I'll hit the star" In all languges it is so different from English .But I like it very much .

CleoCorinne Yayz!! Thank you! <3 <3

manu962 "I'll hit the stars " is a wonderfull title .Love it !Good job !

CleoCorinne Thanks Vi!!

Lolita_Lorinna Poor star(r)s. They need to be hit :O Actually, I liked OTOTW (lol) on every language, but it seems to be the lolliest translation of it. *Russian?!!*

CleoCorinne LOLZ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!