I'd say because Balto is a relatively obscure film and therefore people don't know any better. Also it's from an animation company that only made 3 films and isn't around anymore so unless people saw the 2 other films or are film buffs they probably wouldn't recognize their work.