Dawned. Ziva wakes up and Tony's arm is around her, his hand almost touching her face. She moves her head a little bitt just to confirm if that is real. Tony wakes up too, and he stays embarassed.
-Good morning, Tony... -Ziva says,
-Hey Zi... We've got to... GO!
-But, Tony we only got to fecth the witness tonigth...
-I know but I got to show you Miami... You don't know this city, rigth? So let's see... Maybe we can go to the beach...
Ziva is happy that Tony wants to show her Miami, but she's afraid that if they go to the beach Tony will be always looking to the other girls, and she knows how she's obvious when she is jealous.
-I didn't bring my bikini...
-Yes you did! I saw it in your...
-You were checking my bags?!!!
-Me? Oh, no... you let them open and the bikini was there...
Ziva laughs. Tony is obviously embarassed.
After they get dressed they go to the car, Tony is driving and Ziva is unconsciously looking at him... She knows she needs to talk to him, about that kiss on the cheek, about Somalia... but more than everything, she needs to talk about her feelings, she needs to admit it.
Tony turns on the radio.
"You're irresistable..." Ziva presses a button in the radio.
"Just admit it!"
-Oh, came on!!!-Ziva whispers.
-It's something wrong Ziva?
-No, nothing... -She presses other button.
"Hello, tell me you know
Yeah, you figured me out
Something gave it away
It would be such a beautiful moment
To see the look on your face
To know that I know that you know now..."
-Oh, i can't believe this... -Ziva tries to press another button but Tony stops her.
-Hey, I love this song! Just listen...
"And baby that's a case of my wishful thinking
You know nothing
Cause you and I
Why, we go carrying on for hours, on and
We get along much better
Than you and your boyfriend..."
Ziva starts to think about that song, and when the chorus starts, she feels that he can see that she is blushing.
"Well all I really wanna do is love you
A kind much closer than friends use
But I still can't say it after all we've been through
And all I really want from you is to feel me
As the feeling inside keeps building
And I will find a way to you if it kills me
If it kills me..."
Sudenttly Tony looks to Ziva, she feels melting inside.
"How long, can I go on like this,
Wishing to kiss you,
Before I rightly explode?
Well this double life I lead isn't healthy for me
In fact it makes me nervous
If I get caught I could be risking it all
Cause maybe there's a lot that I miss
In case I'm wrong
Well all I really wanna do is love you
A kind much closer than friends use
But I still can't say it after all we've been through
And all I really want from you is to feel me
As the feeling inside keeps building
And I will find a way to you if it kills me
If it kills me..."
'Are you trying to say something?' She thinks. And then there was that part of the song, the most beautiful part.
"If I should be so bold
I'd ask you to hold my heart in your hand
Tell you from the start how I've longed to be your man
But I never said I would
I guess I'm gonna miss my chance again..."
After more one chorus with Ziva trying not to cry, the song ends and she takes a deep breath.
-So, what you think?-Tony says.
-About the song?
-Yes.
She closes her eyes and feels her heart trying to explode.
-It's... beautiful... -She says finnaly.
-Yeah, and not only the song... -Tony whispers, and then he looks at her, and she opens the window trying to get some air, because she almost forgets how to breath.