Am I right?

Jenna is Elena's adopted Mother's sister? I think my grammar is wrong or something. But is she, that Jenna is the sister of Elena's fake mother?