Dean dies in front of Brooke. Unable to deal with the grief of losing him she goes to the Crossroad Demon to make a deal and get him back. She gets one year and after that he's going to take her soul .
Sam's job keeps him away from his wife and son more often that he'd like, when Sam forgets Jamie's birthday, he finally realizes he has to make a choice between his job and his family.
After Sam comes clean to Brooke about starting the Apocalypse, Brooke pushes him away and tries to understand everything that has happened. But after her and Sam seem to find their common ground again, things go horribly awry.