why is the title called Mamotte Lollipop?

mamotte means save me in japanese

Mamotte Lollipop,it means Save Me Lollipop in English. It is called Mamotte lollipop because of the lollipop that is given by Ichii to Nina. Ichii cast a spell on the lollipop so that,even if Zero and Ichii are far away from Nina,she can still be protected by the lollipop. That's why Save Me Lollipop or in Japanese Mamotte Lollipop.xD

Mamotte is a Japanese word meaning save me. The title is called mamotte lollipop or save me lollipop because Nina has a magical lollipop which saves her from other sorcerer examinees' magic.

Mamotte is translated by Funimation to Save Me. I always thought it was PROTECT ME, though. Lollipop is becuase Ichii gave her a lollipop that protects her.

'Mamotte' means Save me. it works because Ichii and Zero spend the entire series protecting Nina from wizards. lollipop is because Ichii compares Nina to a lollipop because they're both cute. save me as in they're protecting her, the lollipop is nina.

Mamotte lollipop and in english its called save me lollipop

Because Zero and Ichii Save Nina from the other examines.Lollipop because Zero and Ichii gave her a Lollipop.