It is played normally on Saturday at 18:45 by a chanell that is kinda like tabloid and every weekend it shows many Amesrican tv shows,like Friends,One tree Hill,Gilmore Girls,Smallville.It isn't a very popular chanell.
Now it is plaed everyday in repetition at 19:00
the time that all the soap operas are aired and the greek ugly betty,"maria i asximi" maria(the most common greek name) the ugly
However I have made all me friends like that show!
Here now, only one channel put on air House, and It don't finished the 4th season ...So, It's really hard to find people who watch It,& Universal channel its premium or soemthing like that...
Argentina needs more House xD
Last week ended third season and after summer will be season four. House is very popular here - in Czech Republic. I think they have a great dubbing (Well, yes, Laurie has different voice, but they chose good and interesting voice for him! And I miss funny Chase's accent! :))
At least, I don't think it is here in France, although it airs at prime time on a popular channel.
But the thing is, the show -like most American shows broadcast in France- is very poorly dubbed so a lot of the humour and the emotion conveyed by the original actors are lost in translation.
Why can't we have subtitles like in Sweden?
Now it is plaed everyday in repetition at 19:00
the time that all the soap operas are aired and the greek ugly betty,"maria i asximi" maria(the most common greek name) the ugly
However I have made all me friends like that show!
Argentina needs more House xD
But it bugs me that some other stupid shows are more popular.
But the thing is, the show -like most American shows broadcast in France- is very poorly dubbed so a lot of the humour and the emotion conveyed by the original actors are lost in translation.
Why can't we have subtitles like in Sweden?
Sign In or join Fanpop to add your comment