Chiamala Principessa (You Can Tell She's A Princess ITALIAN - Translation) - Barbie Movies - Fanpop

1

Chiamala Principessa (You Can Tell She's A Princess ITALIAN - Translation)

posted by CleoCorinne

The video will be posted by me when I'll have the DVD, so maybe on 6th or 7th October... But first, hope you like this translation...

*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*

Call her princess
The crown isn't needed
Call her princess
You'll recognize her

You can understand it from her style
From the smile that she has
From the things she can say
From how she'll have her hair

She spins...
Twirls...
Dances!

Call her princess
The crown isn't needed
Call her princess
You'll recognize her

She has style
And she's always active
And even if she trips over
Laughing she's stand up

Call her princess
The crown isn't needed
Call her princess
You'll recognize her

But what gives her majesty
That no one else has
You can find it in her kindness
That she has in her heart...

Oh oh, oh...

Call her princess (You can understand it from her style)
The crown isn't needed (From the smile that she has)
Call her princess (From the things she can say)
You'll recognize her (From how she'll have her hair)

Call her princess (You can understand it from her style)
The crown isn't needed (From the smile that she has)
Call her princess (From the things she can say)
You'll recognize her...

The Italian Logo

BMLover12 likes this

manu962 I really like it !

FairyPedro24 Nice!

MelodyLaurel It's cool how they kept the Italian lyrics similar to the English one. Cause last time I checked the Greek version was completely different. Not that I don't like it though.

BarbieRosella I agree with Lexie. It's awesome that they always keep the lyrics similar to the original. Greek version is the best, but the translation is far.

CleoCorinne I agree with Lexie and BR... Lolz! Wellz, to be precise, sometimes the Italian lyrics are stupid... Never heard All For One on Italian? It's awful! BTW, glad I did a good job :D

manu962 All for one in Italian awful ?I really like it !

CleoCorinne You don't know the translation... =.= I could translate it...

manu962 Well ,I can understand it a little .Is it really that bad ?

CleoCorinne The lyrics don't really make sense... also they're a little odd and stupid... that's it

corinne17 I just saw this article.Really nice job,Miss Blair!!! Also I'm so glad that you all like the Greek version of this song!!! Yes,the song is differently written in Greek so,they'll be rhymes in it.But "On top of the world" in Greek is amazing and very similar to the English one!

The Barbie Diaries

added by PrincessFairy

Source: https://fybarbiemovies.tumblr.com/post/103739977380/theres-just-me-and-im-gonna-rock

Barbie in a Christmas Carol

added by PrincessFairy

Source: http://fybarbiemovies.tumblr.com/post/37405914409

Barbie: A Fashion Fairytale

added by jlhfan624

Source: Mattel

Barbie: Star Light Adventure galaxy

added by jlhfan624

Source: barbiemovies @ tumblr

"Silver Lining"lyrics

posted by SilentForce

One, two, three, four

Woke up this morning feeling good, feeling great
Walking on air, nothing can get in the way
It's a beautiful day to celebrate
Feeling alive and I can't complain

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Here we go, one, two, three, four

You can't take away my sun on a rainy day
You can't take away my smile 'cause it's here to stay
It's okay, I'll be great
Every cloud has its silver lining

You can't take away the pep in my step
You can't take away my light, that's a fact
It's okay, seize the day
Every cloud has its silver lining

I'm on cloud nine with bright eyes, blue...