I pray you don't ask this because you're suicidal yourself. I have been there but gone on to seen better days.
Anyway, I can think of two:
Cowboy Bebop--it's arguable that what Spike does in the final episode is suicide.
Generator Gawl--Natsume takes her own life because she thinks it'll prevent the villianess from making her kill her friends. It makes her friends very upset, though.