ESC Radio awards.
ESC-radio just presented the results of their annual elections. Listeners to the online ESC station get to select the best artists and songs that are to be awarded the ESC Radio Awards. Alexander Rybak, the winner of the 2009 Eurovision Song Contest, won two awards.
Rybak was granted the award for best song and the award for best male singer. According to the listeners to ESC Radio Yohanna from Iceland is the best female singer and Aysel & Arash the best group.
In the election Fairytale as the best song was followed by Is It True, Et S'il Fallait Le Faire and Rändajad. In the category best female singer Yohanna was followed by Patricia Kaas, Jade Ewen, Soraya and Malena Ernman.
Alexander Rybak from Norway was the best male singer followed by Sakis Rouvas, Brinck, Sasha Son and Zoli Ádok. And finally the best group, Aysel & Arash, were followed by Urban Symphony, Flor-de-Lis, Regina and Lovebugs.
ESC-radio just presented the results of their annual elections. Listeners to the online ESC station get to select the best artists and songs that are to be awarded the ESC Radio Awards. Alexander Rybak, the winner of the 2009 Eurovision Song Contest, won two awards.
Rybak was granted the award for best song and the award for best male singer. According to the listeners to ESC Radio Yohanna from Iceland is the best female singer and Aysel & Arash the best group.
In the election Fairytale as the best song was followed by Is It True, Et S'il Fallait Le Faire and Rändajad. In the category best female singer Yohanna was followed by Patricia Kaas, Jade Ewen, Soraya and Malena Ernman.
Alexander Rybak from Norway was the best male singer followed by Sakis Rouvas, Brinck, Sasha Son and Zoli Ádok. And finally the best group, Aysel & Arash, were followed by Urban Symphony, Flor-de-Lis, Regina and Lovebugs.
Snova v put’-dorogu nebo zovet,
Serdtse v grudi skripkoj poyot.
I gulyayut po bul’varam stolits
Pesni moej lyubvi bez granits.
London, Oslo, Berlin, Moskva,
Ya poyu i zhivu dlya vas.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Goroda i strany, slovno v kino,
Ya v ryukzake noshu za spinoj.
Stala muzyka sud’boyu moej,
Serdtse letit sledom za nej.
Varshava, Kiev i Amsterdam,
Ya daryu svoe serdtse vam.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Serdtse v grudi skripkoj poyot.
I gulyayut po bul’varam stolits
Pesni moej lyubvi bez granits.
London, Oslo, Berlin, Moskva,
Ya poyu i zhivu dlya vas.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Goroda i strany, slovno v kino,
Ya v ryukzake noshu za spinoj.
Stala muzyka sud’boyu moej,
Serdtse letit sledom za nej.
Varshava, Kiev i Amsterdam,
Ya daryu svoe serdtse vam.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
I’m listening to the songs of the trees
in the park a day in April
They whisper and you can barely hear the words
but the tone is already there
It was only the wind that was blowing
And the sun that was showing itself
But maybe most of all it was
A springday’s memory of you
Come near my heart come near
Under the greenaries sifting light
A bittersweet longing remains
A time in the rush of love
So forget your lonely moments
Here is my longing embrace
Come let us travel together
Far beyond memory and name
Beyond the borders of eternity
There we belong together
Yes it was the wind that was blowing
In the trees a day in April
in the park a day in April
They whisper and you can barely hear the words
but the tone is already there
It was only the wind that was blowing
And the sun that was showing itself
But maybe most of all it was
A springday’s memory of you
Come near my heart come near
Under the greenaries sifting light
A bittersweet longing remains
A time in the rush of love
So forget your lonely moments
Here is my longing embrace
Come let us travel together
Far beyond memory and name
Beyond the borders of eternity
There we belong together
Yes it was the wind that was blowing
In the trees a day in April
Norwegian info and trailer with Alexanders voice:
link
